Grilled Chicken Paillard with Frisèe and Caper-Walnut Vinaigrette