French Onion and Blue Cheese Dip