Little Gem Salad with Cherries and Feta