Pork Stew with Chipotle Chilies (Tinga Poblana)