Portobello Burgers with Caramelized Onions and Tomato-Ginger Jam