Rustic Nectarine and Almond Galette