Strawberry and Pistachio Yogurt Tart